Bem-vindo ao Instituto Francisco Sá Carneiro

Podíamos pensar, concluir, considerar, examinar, estudar, deslindar, apreciar, ponderar, reflectir, julgar e, até, esmiuçar. Mas raramente o fazemos. Cada vez mais. Raramente. Apesar da grossura do dicionário em Portugal (sobretudo) achamos. Achamos tudo. Achamos todos. O país é um gigantesco fórum da TSF. A carência de dados suficientes para “emitir opinião” não inibe ninguém porque temos o acho.

O comerciante de Torres Novas, o serralheiro de Alcabideche e a doméstica do Porto debitam o seu achismo sobre qualquer coisa. Dos vantagens e desvantagens da energia nuclear à problemática do lateral esquerdo do Benfica. Todos acham com a mesma convicção.

Ouvimos os achamentos e nem damos por isso. Dos ministros aos populares. Dos comentadores aos analistas. Dos deputados aos treinadores.” O que pensa sobre isto?”, “olhe, eu acho que”. Mais do que um vício no linguajar o achismo virou praga e, mais tarde, um estilo de vida. Achamos. E a convicção com que achamos faz do achismo doutrina. É que o achismo dispensa melhor opinião. Dispensa grandes fundamentos. Fica entre o instinto e o palpite e não responsabiliza o autor. E isso é uma coisa boa. Acho eu.

Até porque acho que acho é daquelas expressões que utilizamos exclusivamente em português. Noutras línguas pensam mas sobretudo descobrem. E o achamento justifica parte do sucesso que os nossos conterrâneos têm em relevantes instituições internacionais. Isto por causa da tradução. Faltando melhor opção o que entra como “acho” no microfone sai como “found”, “trouve”, “finde” ou “trovato” no auricular. “Ah!” comentam eles impressionados. Os portugueses são seculares descobridores. Eles (que não falam a língua) ainda não perceberam que só no Brasil é que a epopeia dos descobrimentos é a epopeia dos achamentos.

Mais ou menos a propósito. O Ministro das Finanças, na sua última entrevista à RTP, usou cinco vezes a expressão “acho”. Estava a falar do valor do défice no Orçamento de Estado.